全部

“哈利·波特”系列图书引进20周年 万名哈迷线上分享阅读心得

来源:人民网

作者:

2020-04-28 18:26:04

2020年是“哈利·波特”系列图书引进中国的第20个年头。4月26日,世界读书日后第一个周末,人民文学出版社举办了“哈利·波特”线上读书之夜活动,活动由青年评书演员郭鹤鸣主持,人民文学出版社社长臧永清致辞,“哈利·波特”系列图书的责任编辑王瑞琴、马博与全国哈迷亲密互动,畅谈读书感受。

“哈利·波特”读书之夜由英国负责出版发行“哈利·波特”系列图书的著名出版社Bloomsbury发起。2020年是“哈利·波特”来到中国20周年,本次读书之夜以“庆祝20周年”为主题。出于对疫情下环境的考虑,本次“哈利·波特”读书之夜由线下转至线上进行。北京、上海、广州、成都、哈尔滨等数十座城市的哈迷同步在线,分享读书心得,诵读图书片段。  

活动中,该书责编王瑞琴以自己的亲历、亲感与亲证为读者讲述了“哈利·波特”引进中国的经历和趣闻,生动而鲜为人知的幕后故事带领读者重走一本译文图书的诞生与发展之路。马博结合自己的读书感想分享了从中国第一代哈迷成为“哈利·波特”系列图书责任编辑的成长体验。不同城市、年纪的几代哈迷也分别交流了读书对自己的积极影响并进行片段朗读。

2020年是“哈利·波特”引进中国20周年,“哈利·波特”系列作者英国女作家J.K.罗琳花费11年时间完成这部经典之作。纵观该系列图书,以《哈利·波特与火焰杯》(第四部)为过渡带,前三部的情节都是以魔法、冒险为主,构建起整个全新的魔法世界,而人物个性也是相对简单,正邪两立,爱憎分明;而到后三部作品中,情节越来越复杂,故事的发展回环曲折,关于人性的探讨表现得尤为突出。

这样的情节发展与过渡模式,对于伴随 “哈利·波特”成长的一代人来看,是非常契合心灵成长的。读者在成长不同阶段中所思考与面对的问题,是同哈利在每一部书中的成长与思考相吻合的。从这一角度来看,“哈利·波特”系列并不是简单的儿童文学作品,而是真正能够伴随成长并影响一生的系列图书。中国哈迷通过阅读逐渐领悟到,魔法不仅存在于一个虚幻的世界里,更存在于每个人的心中;魔法不仅是咒语和魔法道具,更是勇气、爱、友谊与正义的力量。

为庆祝“哈利·波特”引进中国20周年,今年人民文学出版社将出版原创封面多卷版全部20种、英汉对照版全部7种、《哈利·波特与魔法石》《哈利·波特与密室》《哈利·波特与阿兹卡班囚徒》的学院版(包括平装和精装)、《哈利·波特:电影角色书》(共四本)、《霍格沃茨学年手册》、《神奇动物在哪里》《神奇的魁地奇球》《诗翁彼豆故事集》三本书的全彩绘本、拉文克劳和赫奇帕奇的学院笔记本、《霍格沃茨探秘指南》与《哈利·波特圣诞立体书》。

[责任编辑:杨凡、赵宇光]

想爆料?请登录《阳光连线》( http://minsheng.iqilu.com/)、拨打新闻热线0531-66661234或96678,或登录齐鲁网官方微博(@齐鲁网)提供新闻线索。齐鲁网广告热线0531-81695052,诚邀合作伙伴。

停摆3月后 疫情下的影视公司开始拓展其他业务

停摆3月后 疫情下的影视公司开始拓展其他业务

近期,多家上市影视公司公开2020年第一季度业绩预告。[详细]
中国新闻网 2020-04-26
米高梅电影公司裁员7% 市场和发行人员放无薪假

米高梅电影公司裁员7% 市场和发行人员放无薪假

据国外媒体报道,米高梅裁掉了750名员工中的7%(约50名员工),涉及所有部门,包括有剧本/无剧本电视节目和电影。[详细]
网易娱乐 2020-04-26
万达电影否认裁员 逆势之下还要扩张

万达电影否认裁员 逆势之下还要扩张

日前,有媒体爆料称万达电影(002739)将裁员20%-30%,以院线的一线员工为主。对此,万达电影总裁曾茂军4月23日回应称:该消息不实。[详细]
观察者网 2020-04-26
三毛遗属告《见字如面》侵害著作权 节目导演回应

三毛遗属告《见字如面》侵害著作权 节目导演回应

近日,三毛遗属以侵害文字作品著作权为由将《见字如面》节目告上法庭,索赔11万余元。[详细]
澎湃新闻 2020-04-26
央视五一特别节目开始彩排 朱迅和尼格买提主持

央视五一特别节目开始彩排 朱迅和尼格买提主持

由中华全国总工会、中央广播电视总台联合主办的“中国梦·劳动美”——2020年庆祝“五一”国际劳动节“特别节目,在央视著名导演张骥及其团...[详细]
封面新闻 2020-04-26
上海提出促进娱乐消费措施 上影节上视节仍将举办

上海提出促进娱乐消费措施 上影节上视节仍将举办

近日,上海市人民政府办公厅印发《关于提振消费信心强力释放消费需求的若干措施》的通知。[详细]
中国青年网 2020-04-24
耳朵代替眼睛“阅读”:你会成为“听书”一族吗?

耳朵代替眼睛“阅读”:你会成为“听书”一族吗?

随着互联网发展,人们的阅读方式不再单一。如今,在地铁上,“听书”一族并不少见:打开APP听一段内容,在碎片化的时间里,用耳朵代替眼睛...[详细]
中国新闻网 2020-04-24
BBC推出纪录片 中国“诗圣”走向世界

BBC推出纪录片 中国“诗圣”走向世界

4月6日,BBC(英国广播公司)推出了时长将近一小时的纪录片《杜甫:中国最伟大的诗人》(以下简称《杜甫》)。杜甫其人其诗第一次以纪录片的方...[详细]
人民日报 2020-04-24
王蒙小说集《页页情书》出版 12个故事展现人生阅历

王蒙小说集《页页情书》出版 12个故事展现人生阅历

85岁的“高龄少年”王蒙,写起小说来依旧兴致勃勃。记者从出版社获悉,最新由广西师范大学出版社出版的《页页情书》,是王蒙完成自传三部曲...[详细]
中国新闻网 2020-04-24
“云上国宝音乐会”走进秦始皇帝陵博物院:“兵马俑”聆听交响乐

“云上国宝音乐会”走进秦始皇帝陵博物院:“兵马俑”聆听交响乐

“说到陕西,大家首先想到的是兵马俑、城墙、碑林。我们用音乐的方式,将交响乐跟这些具有代表性的文化符合融合在一起,希望能够为陕西文化...[详细]
中国新闻网 2020-04-24
知名日漫《一拳超人》将被好莱坞拍真人电影

知名日漫《一拳超人》将被好莱坞拍真人电影

知名日漫《一拳超人》将被好莱坞拍成真人电影。[详细]
网易娱乐 2020-04-22
“高龄少年”王蒙出新长篇《笑的风》

“高龄少年”王蒙出新长篇《笑的风》

2019年夏季,86岁的“高龄少年”王蒙先生完成了中篇小说《笑的风》,年底在《人民文学》刊出后,他将这部“显然具有长篇容量的中篇小说”升...[详细]
北京日报 2020-04-22
两颗小行星将与地球擦肩而过?什么是“潜在威胁天体”

两颗小行星将与地球擦肩而过?什么是“潜在威胁天体”

多年前,有一部名为《绝世天劫》的经典科幻灾难电影,描绘了小天体撞击地球时的灾难情景,当时一度引发轰动。[详细]
中国新闻网 2020-04-22
版权所有: 齐鲁网 All Rights Reserved
鲁ICP备09062847号 网上传播视听节目许可证1503009 互联网新闻信息服务许可证3712006002
通讯地址:山东省济南市经十路81号  邮编:250062
技术支持:山东广电信通网络运营有限公司